山东省中西语言文化交流人文社科研究基地于2008年12月份挂靠曲阜师范大学外语学科。该基地目前可依托的教学、科研机构包括曲阜师范大学外国语学院、翻译学院、东方语言学院、大学外语教研部和国际文化交流学院，下设英语系、俄语系、日语系、韩国语系、法语系、对外汉语教学系和外国语言研究所等机构，拥有较优越的人文环境，能够实现中西语言文化交流研究方面多院系联合办学和跨学科协作。
中西语言文化交流研究方面现有的学术团队中，有教授20人，副教授23人，具有博士学位人员11人。该研究领域骨干教师在在山东省教育学会、世界汉语修辞学会、山东省外国语言学会、中国英汉语比较研究会、山东省翻译协会、中国认知语言学研究会、中国俄罗斯文学研究会、山东省俄罗斯文学专业委员会等学术团体担任副会长、常务理事、理事等各种学术兼职。目前在中西语言文化交流研究领域已基本形成了外国语言学理论及其应用、二语习得与外语教学、语料库语言学与翻译认知语言学和国别语言文化研究等5个稳定的研究方向。
外国语言学理论及其应用研究是中西语言文化研究领域核心方向；二语习得与外语教学研究方向为中西语言文化研究领域具有外语师范教育特色的重点方向，学科带头人为康淑敏教授；语料库语言学与翻译研究为中西语言文化研究领域前沿研究方向，带头人为秦洪武教授；认知语言学研究方向是中西语言文化研究领域新生的研究方向，虽历史不长，但表现出强劲的发展势头。本方向带头人为卢卫中教授，研究重点在于认知语言学的理论探讨及其应用研究；国别语言文学与文化研究方向经过多年的持续发展，基本上形成了以国别文学研究为基础，以国别文艺学、国别文学与文化研究为重点的学科交叉型研究模式，方向带头人为季明举教授。
规划目标：发挥地处孔子故里的特长，在加强科研力量，不断提升科研水平的同时，加强学术交流和对外开放；利用外语学科在中西语言文化交流研究上的优势，加强传统文化的宣传推广，努力把本基地建设成高水平的中西语言对比研究中心、中西语言文化信息交流中心、国别语言文化研究中心，在学术研究和人才培养上争创国内一流水平。总之，依托山东省中西语言文化交流研究基地，我们的最终目的是通过建设一个高水平的学术科研机构，统筹研究资源，形成一批跨学科的、具有地方特色的研究成果，以提升我省中西语言文化交流研究水平。
